Pronúncia
Pronúncia Bad x Bed |
 |
Conforme falamos no artigo de beach x bitch, o inglês apresenta mais sons de vogais que o português. A diferença entre a pronúncia de bad e bed ocorre devido a 2 fonemas do inglês que soam semelhantes ao É do português, mas são diferentes. |
|
Bad é pronunciado com o fonema /æ/ e bed com o fonema /ε/. |
|
O som do /æ/ é intermediário entre o som do É e do A do português, um som bem aberto. |
|
Enquanto o som do /ε/ assemelha-se ao É do português, mas é um pouco mais fechado. |
|
Mas como fazer um som intermediário entre É e A? |
|
O que faz um som de vogal ser diferente do outro é a posição da língua em nossa boca. Quando você faz o som do i, sua língua está bem à frente na boca, encostando nos dentes. Quando você faz o som do u, sua língua fica mais para trás na boca. Se você falar todos os sons de vogais do português na sequência abaixo, perceberá que sua língua vai se movendo para trás da boca: |
|
I Ê É A Ó Ô U |
|
Portanto, é possível que nossa língua fique em uma posição intermediária entre É e A. Que é o som do fonema /æ/ |
|
Veja abaixo uma lista com palavras cuja pronúncia só se diferencia devido aos fonemas /æ/ e /ε/: |
|
/æ/ |
/ε/ |
||
Grafia |
Pronúncia |
Grafia |
Pronúncia |
And |
/ænd/ |
End |
/εnd/ |
Bad |
/bæd/ |
Bed |
/bεd/ |
Bat |
/bæt/ |
Bet |
/bεt/ |
Dad |
/dæd/ |
Dead |
/dεd/ |
Man |
/mæn/ |
Men |
/mεn/ |
Pan |
/pæn/ |
Pen |
/pεn/ |
Sad |
/sæd/ |
Said |
/sεd/ |
Sand |
/sænd/ |
Send |
/sεnd/ |
Tan |
/tæn/ |
Ten |
/tεn/ |
Than |
/ðæn/ |
Then |
/ðεn/ |
